法官引用《罗拉克斯》叫停特朗普砍树:高尔夫球场400棵树被毁

据《独立报》报道，2026年10月14日，华盛顿特区联邦地区法官安娜·C·雷耶斯（Ana C. Reyes）发布临时禁令，叫停特朗普政府在东波托马克公共高尔夫球场的大规模砍伐行动。法官在裁决书中罕见引用了苏斯博士（Dr. Seuss）的经典环保童话《罗拉克斯》（The Lorax），尖锐抨击政府“以总统要求加快进度”为由，在未完成环境审查和法律程序的情况下连夜推倒400多棵树木。这场正邪对决不仅关乎一片高尔夫球场的树影，更折射出白宫对联邦土地与文化遗产的恣意行为。

定妆曝光

法官援引《罗拉克斯》：“树木没有舌头，我来替它们说话”

在10月13日的听证会上，雷耶斯法官对司法部律师厉声质问，指出政府在上周五（10月9日）下午5时突然宣布砍树计划，次日凌晨便动用推土机“狂飙式”作业。她在当晚发布的22页裁决书中写道：“以倒拉车速度清除并未造成危害的树木？原因成谜。预算不清？环境影响未经研究？紧急程度为零。下一步：再碾压数百棵。”她补充道：“去问罗拉克斯吧！”苏斯博士笔下的罗拉克斯自称“为树木发声，因为树木没有舌头”。法官在脚注中详述了《罗拉克斯》的创作历程：苏斯博士在非洲度假时看到象群，拿起洗衣垫单一个下午写完整本书，“但本法院没看到大象，它也肯定没有一年时间写书——不过书记员们通宵加班的经验倒是不少”——辛辣讽刺政府仅有周末两天就突击砍树的荒唐。

片场照片

400多棵树木一夜被毁：华盛顿历史球场的“生态屠杀”

东波托马克高尔夫球场建于20世纪初，属于国家公园管理局管辖的国家广场与纪念公园的一部分，被列入国家史迹名录。根据《华盛顿历史保护联盟》等原告的诉状，10月10日（周六）清晨，工人们开始砍伐总长超过400棵的树木——包括健康的橡树、枫树和木兰。到周一上午，已清理了大约2.3英亩（约9300平方米）的土地。据路透社报道，监督砍伐的国家广场与纪念公园主管凯文·格里尔斯（Kevin Griess）在法庭上承认，砍树是为了“让球洞恢复林克斯风格的原始状态”，但法官追问“是否存在任何继续砍树的紧迫性”时，格里尔斯回答：“据我所知，没有。”

路透照片

事件时间线	日期	关键行动

---	---	---

政府宣布计划	2026年10月9日（周五）17:00	司法部通知法院和原告将启动“树木管理计划”

砍树开始	2026年10月10日（周六）清晨	推土机进场，砍倒数百棵树

原告诉讼	2026年10月12日（周一）	华盛顿历史保护联盟及两位居民向联邦法院申请紧急禁令

听证会	2026年10月13日（周二）	雷耶斯法官举行紧急听证，政府主管出庭

禁令颁布	2026年10月14日（周三）	法院发布临时限制令，禁止继续砍树至10月26日

下一场听证	2026年10月26日	法官将评估是否延长禁令

政府“奉命行事”还是由来已久的翻新计划？

特朗普总统在2026年9月曾公开表示要将东波托马克公共高尔夫球场改造成“世界上最顶级的高尔夫球场之一”。国家公园管理局声称，砍树只是其“华盛顿国家计划”的一小步——该计划于七年前（2019年）制定，目的是翻新球场基础设施。但雷耶斯法官驳斥了这种巧合论：“政府似乎想说，总统要求砍树后几周它就砍了树，而不是过去七年里的任何其他时间——这可真得太大的巧合了。”原告律师亚历克斯·迪克森（Alex Dickson）指出：“周五下班前提交文件，次日黎明就砍树——这显然是在规避法院和政府自己此前承诺的‘及时沟通’。他们在找任何可以钻的空子。”

路透曝光

环境审查遭绕开：建设先行的危险先例

原告诉讼的核心是指控国家公园管理局和内政部违反了《国家环境政策法》（NEPA）——该法要求联邦机构在采取对环境有重大影响的行动前必须完成环境影响评估。政府此前曾向法院书面保证：不会在完成法定审查前采取不可逆的行动。然而，砍树计划从“仅移除危险、枯死或入侵树种”悄然变为了“移除数百棵健康、非入侵树种”，且未给原告任何有意义的前置通知。据《独立报》获取的法院文件，原告方公布：“树木被毁后无法逆转，土地景观将被永久改变。”法官在裁决中呼应道：“砍掉的树无法复生。”她强调，如果允许继续施工，“地面、风景和视野将无可挽回地被改变。”

剧照曝光

历史保护之战的里程碑意义

华盛顿历史保护联盟执行主任丽贝卡·米勒（Rebecca Miller）在声明中指出：“政府突击执行计划，违背了此前向法院和原告作出的‘及时沟通’承诺。国家公园管理局和内政部的做法是故意绕过司法审查，威胁受保护的历史资源。”这一案件被法律界视为对总统动用联邦土地权力的重要制衡测试。康奈尔法学院教授约书亚·特纳（Joshua Terner）分析说：“如果法院最终支持永久禁令，将确立一个原则：即使是总统，也不能跳过环境审查和历史保护程序就私改公共遗产资源。考虑到特朗普政府在很多项目上追求快速推进，本案的判决可能成为标志性判例。”

原声引语：人人都该是“罗拉克斯”

“树木没有舌头，也就无法为自己说话。但罗拉克斯替它们说话——现在，法院也必须承担这个角色。”雷耶斯法官在裁决书末尾如此写道。原告方居民马克·汤普森（Mark Thompson）在庭外对记者说：“我站在那里，看着那些树一棵棵倒下去，泪都流不出来。这些树和我一起长了30年。它们不该为一个高尔夫球的洞而死。法官说对了——我们都该成为罗拉克斯。”

Q1: 法官引用《罗拉克斯》有什么特别意义？

A1: 《罗拉克斯》是苏斯博士1971年的经典环保童话，讲述了一只小生物为被工业家滥砍的树木发声的故事。法官雷耶斯在裁决书中多次引用“罗拉克斯”那句“我替树木说话，因为树木没有舌头”，旨在指出政府砍树行为与书中对自然的破坏如出一辙，而法院现在必须扮演“为树木发声”的角色。她还在脚注中讽刺说，苏斯博士写书花了一个下午，而法院没有一年时间、也没有看到大象，但书记员们知道什么叫深夜加班——点到政府拿“匆忙”作为借口。

Q2: 特朗普政府后续还能继续砍树吗？

A2: 目前法院于2026年10月14日发布了临时限制令，禁止在10月26日之前进行任何进一步的树木清除或场地施工。10月26日将举行下一场听证会，政府必须证明其行动符合《国家环境政策法》及历史保护规定。如果法官认定政府存在故意规避审查的行为，临时禁令可能转为长期禁令。但白宫方面仍可能通过更高层级（如哥伦比亚特区巡回上诉法院或最高法院）寻求推翻禁令。案件预计会持续数月甚至更久。

本次事件再次证明，当权力试图绕开规则时，司法和公民社会仍然能站出来说“不”。正如法官所言，“树木被毁无法复生”——对法律、环境和历史的责任，容不得半点“赶时间”。从华盛顿高尔夫球场的这一小片林地开始，一场关于监督与制衡的更大考验才刚拉开帷幕。